millianlmx/tabatago
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

feat(i18n): complete internationalization for iOS + watchOS across all views

Browse Source 
Migrate every hardcoded Text("...") string to the L10n / LocalizedStringResource
type-safe key system with full en/fr/de/es translations (4 languages).

iOS changes (TabataGo target):
- Strings.swift: ~90 new L10n keys across 13 groups (action, tab, home, zone,
  level, programs, programDetail, player, profile, settings, policy, paywall,
  health, complete, activity, onboarding, goal)
- Localizable.xcstrings: 145 → 245+ keys with fr/de/es translations
- Model enums: FitnessLevel.label & FitnessGoal.label changed from String to
  LocalizedStringResource, backed by L10n.level/goal keys
- Component param types changed to LocalizedStringResource: StatBadge,
  SectionHeader, ProfileRow, PolicySection, CompletionStat, FeatureRow,
  OnboardingHeader, PrimaryButton, SelectionCard
- All 18 view files updated: HomeTab, ActivityTab, ProgramsTab, ProfileTab,
  MainTabView, SettingsView, PolicyViews, CompletionView, BodyZoneView,
  ProgramDetailView, PaywallView, OnboardingView, PlayerView

Watch changes (TabataGoWatch target):
- New Localizable.xcstrings: 23 keys with en/fr/de/es (phase labels, idle
  state, activity rings, complication strings)
- New WatchL10n.swift: type-safe enum (needs manual Xcode target membership)
- Updated: WatchPlayerView, WatchIdleView, WatchActivityView,
  TabataGoComplication (inline LocalizedStringResource for widget target)

Both iOS and watchOS targets build with zero errors.
This commit is contained in:
Millian Lamiaux
2026-04-22 00:41:19 +02:00
parent e28bebea79
commit 0f5b7b9e18
23 changed files with 4423 additions and 340 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
tabatago-swift/TabataGoWatch/Complications/TabataGoComplication.swift
View File

@@ -38,14 +38,14 @@ struct TabataProvider: TimelineProvider {
}
private func relativeLabel(for date: Date?) -> String {
guard let date else { return "Not started" }
guard let date else { return String(localized: LocalizedStringResource("watch.complication.notStarted")) }
let days = Calendar.current.dateComponents([.day],
from: Calendar.current.startOfDay(for: date),
to: Calendar.current.startOfDay(for: Date())).day ?? 0
switch days {
case 0: return "Today"
case 1: return "Yesterday"
default: return "\(days) days ago"
case 0: return String(localized: LocalizedStringResource("watch.complication.today"))
case 1: return String(localized: LocalizedStringResource("watch.complication.yesterday"))
default: return String(format: String(localized: LocalizedStringResource("watch.complication.daysAgoFmt")), days)
}
}
}
@@ -82,13 +82,13 @@ struct RectangularComplicationView: View {
Image(systemName: "bolt.fill")
.foregroundStyle(.orange)
.font(.system(size: 10, weight: .bold))
Text("\(entry.streak) day streak")
Text(String(format: String(localized: LocalizedStringResource("watch.complication.dayStreakFmt")), entry.streak))
.font(.system(size: 12, weight: .bold, design: .rounded))
}
Text(entry.lastWorkoutLabel)
.font(.system(size: 11))
.foregroundStyle(.secondary)
Text("Open TabataGo →")
Text(String(localized: LocalizedStringResource("watch.complication.openApp")))
.font(.system(size: 10, weight: .medium))
.foregroundStyle(.orange)
}
@@ -108,7 +108,7 @@ struct CornerComplicationView: View {
.font(.system(size: 14, weight: .bold))
.foregroundStyle(.orange)
}
.widgetLabel("\(entry.streak) day streak")
.widgetLabel(String(format: String(localized: LocalizedStringResource("watch.complication.dayStreakFmt")), entry.streak))
}
}
@@ -123,7 +123,7 @@ struct TabataGoComplication: Widget {
.containerBackground(.black, for: .widget)
}
.configurationDisplayName("TabataGo")
.description("Your current workout streak.")
.description(String(localized: LocalizedStringResource("watch.complication.description")))
.supportedFamilies([
.accessoryCircular,
.accessoryRectangular,