- Extract player UI into src/features/player/ components (TimerRing, BurnBar, etc.)
- Add transparent stack headers for workout/[id] and program/[id] screens
- Refactor workout/[id], program/[id], complete/[id] screens
- Add player feature tests and useTimer integration tests
- Add data layer exports and test setup improvements