chore: update i18n translations

- Add new translation keys for de, en, es, fr locales
- Update screens.json files with new content

src/shared/i18n/locales/de/screens.json

@@ -40,6 +40,11 @@
 
   "browse": {
     "title": "Entdecken",
+    "searchPlaceholder": "Workouts suchen...",
+    "searchResults": "Ergebnisse",
+    "allWorkouts": "Alle Workouts",
+    "noResults": "Keine Workouts gefunden",
+    "tryDifferentSearch": "Versuchen Sie eine andere Suche oder Kategorie",
     "featured": "EMPFOHLEN",
     "collections": "Sammlungen",
     "programs": "Programme",

src/shared/i18n/locales/en/screens.json

@@ -40,6 +40,11 @@
 
   "browse": {
     "title": "Browse",
+    "searchPlaceholder": "Search workouts...",
+    "searchResults": "Results",
+    "allWorkouts": "All Workouts",
+    "noResults": "No workouts found",
+    "tryDifferentSearch": "Try a different search or category",
     "featured": "FEATURED",
     "collections": "Collections",
     "programs": "Programs",
@@ -73,7 +78,14 @@
     "learnMore": "Learn More",
     "version": "Version",
     "privacyPolicy": "Privacy Policy",
-    "signOut": "Sign Out"
+    "signOut": "Sign Out",
+    "statsWorkouts": "workouts",
+    "statsStreak": "day streak",
+    "statsCalories": "calories",
+    "faq": "FAQ",
+    "contactUs": "Contact Us",
+    "rateApp": "Rate App",
+    "sectionPremium": "Upgrade to Premium"
   },
 
   "player": {
@@ -130,6 +142,28 @@
     "startWorkout": "START WORKOUT"
   },
 
+  "paywall": {
+    "subtitle": "Unlock all features and reach your goals faster",
+    "features": {
+      "music": "Premium Music",
+      "workouts": "Unlimited Workouts",
+      "stats": "Advanced Stats",
+      "calories": "Calorie Tracking",
+      "reminders": "Daily Reminders",
+      "ads": "No Ads"
+    },
+    "yearly": "Yearly",
+    "monthly": "Monthly",
+    "perYear": "per year",
+    "perMonth": "per month",
+    "save50": "SAVE 50%",
+    "equivalent": "Just {{price}}/month",
+    "subscribe": "Subscribe Now",
+    "processing": "Processing...",
+    "restore": "Restore Purchases",
+    "terms": "Payment will be charged to your Apple ID at confirmation. Subscription auto-renews unless cancelled at least 24 hours before end of period. Manage in Account Settings."
+  },
+
   "onboarding": {
     "problem": {
       "title": "You don't have 1 hour\nfor the gym.",
@@ -190,27 +224,6 @@
         "5x": "5x / week"
       }
     },
-    "paywall": {
-      "subtitle": "Unlock all features and reach your goals faster",
-      "features": {
-        "music": "Premium Music",
-        "workouts": "Unlimited Workouts",
-        "stats": "Advanced Stats",
-        "calories": "Calorie Tracking",
-        "reminders": "Daily Reminders",
-        "ads": "No Ads"
-      },
-      "yearly": "Yearly",
-      "monthly": "Monthly",
-      "perYear": "per year",
-      "perMonth": "per month",
-      "save50": "SAVE 50%",
-      "equivalent": "Just ${{price}}/month",
-      "subscribe": "Subscribe Now",
-      "processing": "Processing...",
-      "restore": "Restore Purchases",
-      "terms": "Payment will be charged to your Apple ID at confirmation. Subscription auto-renews unless cancelled at least 24 hours before end of period. Manage in Account Settings."
-    },
     "privacy": {
       "title": "Privacy Policy",
       "lastUpdated": "Last Updated: March 2026",

src/shared/i18n/locales/es/screens.json

@@ -40,6 +40,11 @@
 
   "browse": {
     "title": "Explorar",
+    "searchPlaceholder": "Buscar entrenos...",
+    "searchResults": "Resultados",
+    "allWorkouts": "Todos los entrenos",
+    "noResults": "No se encontraron entrenos",
+    "tryDifferentSearch": "Pruebe una búsqueda o categoría diferente",
     "featured": "DESTACADO",
     "collections": "Colecciones",
     "programs": "Programas",

src/shared/i18n/locales/fr/screens.json

@@ -40,10 +40,15 @@
 
   "browse": {
     "title": "Explorer",
-    "featured": "\u00c0 LA UNE",
+    "searchPlaceholder": "Rechercher des exercices...",
+    "searchResults": "Résultats",
+    "allWorkouts": "Tous les exercices",
+    "noResults": "Aucun exercice trouvé",
+    "tryDifferentSearch": "Essayez une recherche ou catégorie différente",
+    "featured": "À LA UNE",
     "collections": "Collections",
     "programs": "Programmes",
-    "newReleases": "Nouveaut\u00e9s",
+    "newReleases": "Nouveautés",
     "weeksCount": "{{count}} semaines",
     "timesPerWeek": "{{count}}x /semaine"
   },
@@ -73,7 +78,14 @@
     "learnMore": "En savoir plus",
     "version": "Version",
     "privacyPolicy": "Politique de confidentialit\u00e9",
-    "signOut": "Se d\u00e9connecter"
+    "signOut": "Se d\u00e9connecter",
+    "statsWorkouts": "entra\u00eenements",
+    "statsStreak": "jours cons\u00e9cutifs",
+    "statsCalories": "calories",
+    "faq": "FAQ",
+    "contactUs": "Nous contacter",
+    "rateApp": "Noter l'app",
+    "sectionPremium": "Passer à Premium"
   },
 
   "player": {
@@ -130,6 +142,28 @@
     "startWorkout": "COMMENCER L'ENTRA\u00ceNEMENT"
   },
 
+  "paywall": {
+    "subtitle": "Débloquez toutes les fonctionnalités et atteignez vos objectifs plus vite",
+    "features": {
+      "music": "Musique Premium",
+      "workouts": "Entraînements illimités",
+      "stats": "Statistiques avancées",
+      "calories": "Suivi des calories",
+      "reminders": "Rappels quotidiens",
+      "ads": "Sans publicités"
+    },
+    "yearly": "Annuel",
+    "monthly": "Mensuel",
+    "perYear": "par an",
+    "perMonth": "par mois",
+    "save50": "ÉCONOMISEZ 50%",
+    "equivalent": "Seulement {{price}}/mois",
+    "subscribe": "S'abonner maintenant",
+    "processing": "Traitement...",
+    "restore": "Restaurer les achats",
+    "terms": "Le paiement sera débité sur votre identifiant Apple à la confirmation. L'abonnement se renouvelle automatiquement sauf annulation au moins 24h avant la fin de la période. Gérez dans les réglages du compte."
+  },
+
   "onboarding": {
     "problem": {
       "title": "Vous n'avez pas 1 heure\npour la salle.",
@@ -190,27 +224,6 @@
         "5x": "5x / semaine"
       }
     },
-    "paywall": {
-      "subtitle": "Débloquez toutes les fonctionnalités et atteignez vos objectifs plus vite",
-      "features": {
-        "music": "Musique Premium",
-        "workouts": "Entraînements illimités",
-        "stats": "Statistiques avancées",
-        "calories": "Suivi des calories",
-        "reminders": "Rappels quotidiens",
-        "ads": "Sans publicités"
-      },
-      "yearly": "Annuel",
-      "monthly": "Mensuel",
-      "perYear": "par an",
-      "perMonth": "par mois",
-      "save50": "ÉCONOMISEZ 50%",
-      "equivalent": "Seulement {{price}} $/mois",
-      "subscribe": "S'abonner maintenant",
-      "processing": "Traitement...",
-      "restore": "Restaurer les achats",
-      "terms": "Le paiement sera débité sur votre identifiant Apple à la confirmation. L'abonnement se renouvelle automatiquement sauf annulation au moins 24h avant la fin de la période. Gérez dans les réglages du compte."
-    },
     "privacy": {
       "title": "Politique de Confidentialité",
       "lastUpdated": "Dernière mise à jour : Mars 2026",